It is not, in general, the main argument.
|
No és, en general, l’argument principal.
|
Font: MaCoCu
|
The main argument for this practice is, of course, time.
|
L’argument principal per aquesta pràctica és, és clar, el temps.
|
Font: MaCoCu
|
That intention was a prime argument advanced in favour of the demolition.
|
Aquesta intenció va ser un argument principal a favor de la demolició.
|
Font: Covost2
|
Besides the main storyline, the children have their own subplots in the film.
|
A més de l’argument principal, dins la pel·lícula, els nens tenen subtrames pròpies.
|
Font: Covost2
|
Its main argument is based on the decline of free testosterone.
|
El seu argument principal es basa en el descens de la testosterona lliure.
|
Font: MaCoCu
|
On its face, their main argument was the full enforcement of the law.
|
A primera vista, el seu argument principal era el compliment total de la llei.
|
Font: Covost2
|
The main argument for this theory is that it is difficult to explain a European author using a strange alphabet—except as an attempt to hide information.
|
L’argument principal d’aquesta teoria és que és difícil explicar un autor europeu usant un alfabet estrany, excepte per intentar ocultar informació.
|
Font: wikimedia
|
From its inception, generative grammar has had language acquisition as its main motivation to hypothesise the existence of Universal Grammar.
|
Des del seu naixement, la gramàtica generativa ha destacat l’adquisició del llenguatge com l’argument principal sobre el qual sustentar la hipòtesi de la Gramàtica Universal.
|
Font: MaCoCu
|
The main argument against the innovation is that the special debate would not result in anything.
|
L’argument principal en contra d’aquesta innovació és que el debat extraordinari quedaria sense conseqüències.
|
Font: Europarl
|
But this is not the main argument.
|
Però no és l’argument principal.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|